客家童谣赏析:你会读吗？

HanFu

<一>

　　月光光，好种姜。姜公式目①，好种竹。竹打花，好种瓜。瓜吂黄，孙子偷来尝。瓜吂大，孙子偷来卖。卖到钱，学打棉。棉线断，学打砖。砖断节，学打铁。铁生鲁②，学屠猪。猪爱走，学屠狗。狗爱咬，学打雕③。雕爱飞，飞到哪里？一飞飞到榕树下，捡到一只烂东瓜④。东瓜拿转去，泻到满厅下⑤。
　　注：①姜公式目：姜，指食用的生姜；公式目，指生笋、长芽。②生鲁：生锈。③打雕：打鸟。④东瓜，指南瓜。⑤厅下：厅堂。
　　释：这是教育儿童做什么事业都是不容易的，寓教于风趣、幽默之中。许多童谣都借动植物形象，以“寓言”或神话形式进行教育。

---

<二>

　　月光光，好种姜。姜公式目，好种菊。菊打花，好种瓜。瓜吂黄，孙子偷来尝。瓜盲大，孙子偷来卖。卖上圩①，么人知。卖上县，么人见。
　　注：①圩：集市，客话谓“圩场”。
　　释：这是童谣的“变异性”常见的情况。有些童谣，往往只变换一二句，就有了新的内容。